Двойное гражданство в Болгарии

Когда можно сохранить прежний паспорт,
а когда закон требует от него отказаться
Записаться на консультацию
Двойное гражданство в Болгарии возможно, но не для всех на одинаковых условиях. Закон допускает, что гражданин Болгарии одновременно является гражданином другой страны. При этом иностранец, который получает болгарское гражданство по общей натурализации, по общему правилу должен освободиться от прежнего гражданства. Из этого правила есть исключения. Правовое основание — ст. 3 и ст. 12 Закона о болгарском гражданстве (источник: текст закона на портале Министерства юстиции Болгарии).

Коротко о главном:
  • Сохранить прежнее гражданство при натурализации могут супруги граждан Болгарии, граждане стран ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии и граждане государств, с которыми у Болгарии есть договор о взаимности.
  • Условие об отказе не применяется также к лицам болгарского происхождения и к людям со статусом беженца, убежищем или гуманитарным статусом.
  • Остальным при общей натурализации нужно быть освобожденными от прежнего гражданства к моменту получения болгарского.
  • Важен и закон вашей страны: он может по-своему относиться ко второму гражданству.
Ниже — кому можно сохранить прежний паспорт, как это проверить и что важно учесть. Хотите сразу разобрать свою ситуацию с юристом — запишитесь на консультацию.
Записаться на консультацию

Кому можно сохранить прежнее гражданство?

Закон не требует освобождения от прежнего гражданства от таких заявителей:
  • супруги граждан Болгарии (ст. 12, ч. 2, п. 1);
  • граждане стран ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии (ст. 12, ч. 2, п. 2);
  • граждане государств, с которыми у Болгарии есть договор о взаимности (ст. 12, ч. 2, п. 3);
  • лица болгарского происхождения, а также те, у кого один из родителей — гражданин Болгарии, и усыновленные гражданином Болгарии при полном усыновлении (ст. 15);
  • люди со статусом беженца, убежищем или гуманитарным статусом (ст. 13а);
  • те, кому гражданство предоставляют за особые заслуги перед Болгарией (ст. 16).
Кому освобождение нужно. Всем остальным, кто получает гражданство по общей натурализации (ст. 12, ч. 1, п. 6). Закон считает человека освободившимся, если он освобожден по своей просьбе по закону своей страны либо теряет прежнее гражданство в силу натурализации по закону своей страны.

К какому моменту. Заявитель должен быть освобожден от прежнего гражданства или будет освобожден от него к моменту получения болгарского.

К какой группе относитесь вы и что это значит на практике, юрист проверит на консультации.

Пути к гражданству Болгарии

Общий порядок: здесь по общему правилу нужно освободиться от прежнего гражданства.
Перейти
Супругам граждан Болгарии отказываться от прежнего гражданства не нужно.
Перейти
Для лиц болгарского происхождения условие об отказе не применяется.
Перейти

Как понять, сохранится ли прежнее гражданство: четыре шага

Определить основание
Кто: заявитель вместе с юристом.
Что выясняем: по какому основанию вы можете получить гражданство Болгарии — общая натурализация, брак, происхождение, статус защиты.
Проверить требование болгарского закона
Что проверяем: применяется ли к вашему основанию условие об освобождении от прежнего гражданства и подпадаете ли вы под исключения ст. 12, ч. 2.
Отдельно: есть ли у Болгарии договор о взаимности с вашей страной.
Проверить закон своей страны
Что проверяем: допускает ли ваша страна второе гражданство, нужно ли о нем уведомлять и не теряется ли прежнее гражданство автоматически.
Спланировать подачу
Если освобождение не требуется: готовим документы по вашему основанию.
Если требуется: планируем, как подтвердить освобождение к моменту получения болгарского гражданства.
Точный перечень документов разберет юрист на консультации.
Проверить с юристом

Что важно учесть

В Болгарии вы только гражданин Болгарии. Гражданин Болгарии, у которого есть и другое гражданство, при применении болгарского законодательства считается только болгарским гражданином, если законом не предусмотрено иное (ст. 3 закона).

Договоры о взаимности. Перечня таких государств в самом законе о гражданстве нет. Действует ли договор с вашей страной, нужно проверять на дату подачи заявления: мы сделаем это на консультации.

Закон вашей страны. Болгарский закон решает только половину вопроса. Ваша страна может запрещать второе гражданство, требовать уведомления о нем или считать, что с получением другого гражданства прежнее утрачивается. Это стоит выяснить до подачи.

Исключение для супругов не отменяет остальных условий. Супругу гражданина Болгарии не нужно отказываться от прежнего гражданства, но сроки брака и проживания остаются. Подробнее — на странице гражданство по браку.

Если вы уже гражданин Болгарии. Освобождение от болгарского гражданства происходит по просьбе самого гражданина, который постоянно живет за рубежом и получил или получает другое гражданство (ст. 20 закона).

Достоверность сведений. Натурализацию могут отменить, если она получена на основании неверных данных или если заявитель скрыл факты, важные для решения (ст. 22 закона). Сведения о прежнем гражданстве нужно указывать точно.

Мы проверим, применимо ли к вам исключение, и подскажем порядок действий.

Чем мы поможем

Консультация

Определим основание для гражданства и скажем, требует ли закон отказа от прежнего гражданства в вашем случае.

Проверка исключений

Проверим, подпадаете ли вы под исключения и действует ли договор о взаимности с вашей страной.

Подготовка документов

Подготовим документы по вашему основанию на болгарском языке.

Сопровождение подачи

Объясним, как проходит подача и собеседование в Министерстве юстиции, и поможем ответить на запросы министерства.

Вопросы и ответы о двойном гражданстве

Made on
Tilda