Временная защита в Болгарии (временна закрила)

Временная защита в Болгарии (по-болгарски «временна закрила») — это отдельный режим пребывания для граждан Украины и членов их семей, которые покинули страну из-за войны. Он основан на Директиве 2001/55/ЕС и болгарском Законе об убежище и беженцах (источник: Государственное агентство по делам беженцев).

Коротко о главном:

• Временная защита в Болгарии действует до 4 марта 2027 года (источник: УВКБ ООН в Болгарии).
• Продление режима и обновление регистрационной карты — разные вопросы. Карта не обновляется автоматически, перерегистрацию нужно пройти самому.
• С временной защитой можно оставаться в Болгарии и работать без разрешения на доступ к рынку труда.
• Временная защита — не статус беженца. Это режим для группы людей, а не индивидуальное рассмотрение дела.

Ниже — кому подходит временная защита, как ее оформить и обновить карту, какие права она дает. Хотите сразу разобрать свою ситуацию с юристом — запишитесь на консультацию.

Право на временную защиту в Болгарии имеют:

• граждане Украины, проживавшие в Украине до 24 февраля 2022 года;
• лица без гражданства и граждане третьих стран, которым до 24 февраля 2022 года в Украине была предоставлена международная или эквивалентная национальная защита;
• члены семей этих людей: супруги, партнеры, несовершеннолетние дети, не состоящие в браке, и другие близкие родственники на иждивении, например родители;
• лица без гражданства и граждане третьих стран, которые легально проживали в Украине до 24 февраля 2022 года по действующему разрешению на постоянное проживание и не могут безопасно и надолго вернуться в страну или регион происхождения.

Источник: УВКБ ООН в Болгарии, информация для прибывших из Украины.

Если вы не гражданин Украины. Право на защиту зависит от того, какой статус у вас был в Украине на 24 февраля 2022 года и можете ли вы вернуться в свою страну. Такие случаи юрист проверяет по документам на консультации.

Если вам нужен другой путь. Для международной защиты нужны самостоятельные основания: преследование или угроза серьезного вреда. Для ВНЖ — свое основание: работа, учеба, семья и другие.

• Пребывание. Право оставаться в Болгарии и регистрационная карта на срок действия защиты.
• Работа. Можно работать без разрешения на доступ к рынку труда, проходить профессиональное обучение и встать на учет в бюро труда как ищущий работу.
• Образование. Дошкольное, школьное и высшее. В детский сад или школу детей направляют региональные управления образования.
• Медицина. Право на медицинское страхование, а в экстренных случаях — на медицинскую помощь. Для плановой помощи нужен действующий страховой статус и личный врач.
• Жилье и социальная помощь. Не предоставляются каждому автоматически: получение зависит от действующих программ и их критериев. Программа гуманитарной поддержки и интеграции продлена до 4 марта 2027 года. Нужда в размещении определяется индивидуальной оценкой: учитываются состояние здоровья, доходы и возможность самостоятельно обеспечить себя жильем. С сентября 2026 года к группе риска отнесены все дети до 18 лет, а семья оценивается в целом (источник: Совет министров Болгарии, заседание 23.09.2026).
• Семья. Право на воссоединение семьи.
• Возвращение. Право свободно вернуться в страну происхождения.

Источники: УВКБ ООН в Болгарии и Государственное агентство по делам беженцев. Как воспользоваться этими правами в вашей ситуации, разберем на консультации.

Срок действия. Временная защита в Болгарии действует до 4 марта 2027 года. Она прекращается по истечении срока, на который предоставлена, или по прямому решению Совета Европейского союза.

Продление режима — не продление карты. Когда режим продлевают, регистрационную карту нужно обновить. Перерегистрация не происходит автоматически. Прежние карты считались действительными до 30 апреля 2026 года. После этой даты перерегистрация проводится только в территориальных подразделениях Государственного агентства по делам беженцев: в Софии, Харманли, Бане и Пыстрогоре.

Если срок карты истек. При существенных причинах пройти перерегистрацию можно и после установленной даты. С этим лучше не затягивать: с недействительной картой сложно пользоваться правами.

Это не статус беженца. Временная защита — режим для группы людей. Статус беженца и гуманитарный статус предоставляются по итогам индивидуального рассмотрения заявления о международной защите.

Защита действует в одной стране. Права по временной защите действуют в том государстве ЕС, которое выдало документ. Если вы уже оформляли защиту в другой стране, сначала нужно разобраться с прежним статусом.

Работа. Работодатель обязан обеспечить те же условия труда, что и болгарским работникам, и не ниже минимума, установленного трудовым законодательством.

Переход на другое основание. Временная защита не превращается в ВНЖ сама. Для ВНЖ нужно свое основание, а заявление на визу D подается за пределами Болгарии. Возможен ли переход в вашем случае, юрист проверит на консультации.